Kad stignu do vagona, zadnja vrata biæe otvorena, baciæe novac na pod, a zatim æe se obojica okrenuti i vratiti do stanice u 28. ulici.
Quando arrivano, noi apriamo la porta posteriore e quello con i soldi li getta dentro. Poi si gireranno e torneranno alla stazione sulla 28esima.
Javit æu vam kad stignu nalazi.
La chiamo quando arrivano i risultati.
Znat æemo više kad stignu nalazi.
Mi dirà di più quando avrà i risultati dei test.
Draga Bridget izgleda da sam se zavaravala misleæi da æe, kad stignu, hlaèe sve uèiniti boljim.
Cara Bridget credo di essermi illusa che quando fossero arrivati i pantaloni avrebbero sistemato tutto per il meglio.
Kad stignu rezultati, znacemo šta dalje.
Perche' aspettare a curarlo per l'epatite C?
Kad stignu, daæu ti signal da se sakriješ iza one dvije stijene tamo.
Allora, quando arriveranno qui io ti farò un segnale e voglio che tu ti nasconda dietro quelle rocce laggiù.
Kad stignu u Valeriju, neæe biti problema.
Una volta raggiunta Valeria, non ci sara' nessuno a corromperlo.
Znaæemo koji su pršIjenovi kad stignu rentgenski snimci.
Sapremo in quale vertebra quando arrivera' la lastra.
Dajem im 10 dolara svaki put kad stignu do vrha.
Gli do 10 dollari ogni volta che raggiungono la cima.
Ali voleo bih da se sastanem sa svima vama kad stignu njegovi nalazi, pre nego što krenemo dalje, u redu?
Devo andare. Ma voglio fare una riunione quando ci saranno i risultati, prima di andare avanti, ok?
Ako budeš ovdje kad stignu, oni æe...
Se quando arrivano ti trovano qui...
Ima obièaj da otpusti zaposlene kad stignu do odreðenog platnog razrada.
Tende a licenziare gli impiegati quando hanno raggiunto un certo livello di paga.
Ali naše pravilo je da ne dajemo ništa, inaèe æe tražiti i kad stignu zavoji.
Ma la nostra linea e' di non abboccare. Altrimenti cominceranno a pretenderne anche per i cerotti.
Ali nema sumnje koje æe biti njihove namere kad stignu ovde.
Ma non ci sono dubbi sulle sue intenzioni, quando saranno tutti qui.
Trebalo je da me obavestiš kad stignu analize Briana Danzigera.
Dovevi avvisarmi quando arrivavano i risultati di Brian Danziger.
Ne smeš da budeš ovde kad stignu.
Devi andare via prima che arrivino.
Kad stignu nove jabuke, stare se bacaju.
Le mele nuove rimpiazzano quelle vecchie.
Pitajte Johna za pomoæ oko snimaka kad stignu.
Chiedi a John di aiutarti con i video.
Nešto zbog èega æe me pogubiti, kad stignu na Zemlju.
Per salire sulla navetta, qualcosa per cui mi uccideranno quando verranno giu'.
Kad stignu na lokaciju, mogu da krenu u akciju.
Appena avremo la posizione, dovranno decollare immediatamente.
Kad stignu, kameni èuvari æe se postarati za njih.
Quando arriveranno, i guardiani di pietra li sistemeranno.
U redu, naæi æemo se u bolnici kad stignu rezultati Redfernovih testova.
Ok, ci vediamo in ospedale quando arriva il rapporto patologico di Redfern.
Pobrini se da im spreme toplu kupku kad stignu.
Assicurati che facciano un bagno caldo a casa.
Pozornice, kad stignu specijalci reci im da se rasporede po krovovima.
Collega? - Signore? - Che i GEO coprano in altezza.
Ne, ali kad stignu, biæe drugaèije od svega sa èim smo se susreli do sada.
No, ma... quando arriveranno, sarà diverso da qualsiasi cosa si sia mai vista prima.
Molim vas, obavestite me kad stignu vesti iz Anžea.
Vi prego di informarmi quando avrete notizie da Angers.
Kad stignu pozitivni rezultati na virus koji je ubio Hokinsa, gotovi ste.
E quando risulterà positivo al virus che ha ucciso Hawkins... sarà in trappola.
Vidi, sada... kad stignu,...postavljaæe mi mnogo pitanja,...a ja æu morati da budem u stanju da odgovorim na njih,...ali samo ako uradiš da izgleda dobro za kamere.
Ora, senti. Quando arriveranno, mi faranno parecchie domande, e dovrò essere in grado di rispondere, ma potrò farlo solo se sarai convincente con le telecamere.
Kad stignu detektivi, moraæe da zatvore, zbog privatnosti.
Quando arriveranno i detective... la dovranno chiudere. Per questioni di privacy.
Pošalji FBI kad stignu, i reci im da imam odreðene zahteve.
Mandami qui l'FBI quando arriva, di' loro che ho delle richieste.
Ne želim da tvoje lepe Leptirice ostanu bez krila kad stignu ostali baroni.
Mi spiacerebbe vedere le tue adorate Farfalle con le ali tagliate... quando arriveranno gli altri Baroni.
Kad stignu ostali, dr Kertis æe balansirati boje za fosforni premaz.
Quando arrivera' il resto del team, il dottor Curtis bilancera' le tinte biochimiche per la vernice al fosforo.
Model je u stvari bio sledeći: daj svakom automobil svuda sagradi puteve i daj ljudima mesto da parkiraju kad stignu tamo.
Di fatto, il modello prevedeva di dare un'auto a tutti, costruire strade per tutto e dare a tutti un posto per parcheggiare una volta giunti a destinazione.
Kad stignu u novu državu, prvi pravni korak za raseljenu osobu je da se prijavi za azil.
Arrivato in un nuovo paese, il primo passo da fare legalmente è chiedere asilo.
A kad stignu do srednje škole, ne kažu: "Pa, šta bi me zanimalo da učim ili čime da se zanimam?"
Quando arrivano alla scuola superiore, non dicono: "Cosa mi può interessare studiare o fare come attività?"
0.93718314170837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando arrivano, noi apriamo la porta posteriore e quello con i soldi li getta dentro. Poi si gireranno e torneranno alla stazione sulla 28esima. 